（ 请牢记 ) （ 请牢记 )在一天一夜的车程后，我拖着疲惫的身体，回到了家。

看得出爸爸妈妈都在刻意避免提到连风，一方面我觉得感动，另一方面，心里也难受起来。一个已经习惯了和爸妈讨论的话题就这样凭空地蒸发了，像是一副图画中不和谐的空白一般，总觉得别扭，终于有天晚上，爸爸出了门，妈妈在看电视，我在沙发上坐着，插着耳机听音乐，听到幕晓推荐的那首snop3给了我，并很多余地布置了作业——听完所有的歌，把歌词写下来，然后翻译过来。末了还加了一句：“如果你要从网上下载歌词和翻译，我希望你能够有点技术含量，至少看了以后改一改。”

我带着阴谋被识破的窘迫笑一笑：“我哪儿能把这个展现我听力和翻译水平的大好机会让给因特网呢，你就等着寒假回来看我的作业吧。”

等我拿到幕晓的mp3仔细研究了一下以后，压力排山倒海地冲着我这个英痴来了，有不同类型的摇滚乐——德国战车的主场能够把英语唱出德语的味道，还有rap——50cent总是会在我反应出第一个单词的时候就把整句唱完……我意识到，我的承诺果然做的太早了。

很自然地，在死要面子活受罪的本性驱使下，我开始疯狂地听起了这些鸟语歌，费劲地记录单词，并且抱着牛津辞典挖空心思地做翻译。

而爸爸妈妈看到我这样，总是感叹：“你高考那会儿干嘛去了，也没这精神。”

在我平静的生活里，微薄的成就感逐渐变成了——一下子就听懂了一个长句，翻译出了一句自我感觉特别有文学韵味的语句……我总是在台灯下扶一扶眼睛，带着对自己兢兢业业的感动，告诉自己：我不过四级，谁过四级？

所以当那个通知高中同学会的电话打过来的时候，我还正翻着手中的辞典，听见高中时候我们班的班长在那头冲我喊：“韩欣，记得把你家那口子也一起带过来啊，我就不再通知了！”

我愣了一下，对着电话回答：“那我觉得，你还是给他通知一下吧。”

“哎，你来的时候叫上连风不就行了？”班长在那头有点情绪地说。

“这个……”我停了一下，说：“因为，我和连风已经很久没有联系了。”